Archiwa: Z życia mamy na emigracji

Na fali planowania tegorocznych Świąt (po 3 latach w końcu w Polsce!) przygotowałam zestawienie pomysłów na nietuzinkowe prezenty świąteczne prosto z Francji. Dla kogo? W poście znajdziecie propozycje prezentów dla…

Czytaj dalej

Emigracja we Francji – czy coś nas tu irytuje?

Jak się żyje we Francji? Tego pytania nie zadają już mi znajomi, bo wszyscy wiedzą, że nam się żyje wspaniale 😊Nie narzekamy ani na biurokrację, ani na słaby dostęp (czasami)…

Czytaj dalej

Soczewica po hiszpańsku – idealna na zimowe chłody

Dziś przynoszę Wam przepis na soczewicę – danie idealne na zimę, i co najważniejsze lubiane przez dzieci. W hiszpańskiej kuchni domowej znajdziecie sporo sycących, jednogarnkowych dań, które Hiszpanie nazywają „de…

Czytaj dalej

Przepisy

Tortilla de patatas – przepis naszej (hiszpańskiej) babci

Wpisy podróżnicze czekają od tygodni, bo zupełnie nie mam nastroju do publikacji. Ale wypadałoby coś napisać. Więc wracam do przepisów. Nie żeby pandemia nagle zrobiła ze mnie fankę gotowania… 😉…

Czytaj dalej

Z życia mamy na emigracji

Półkolonie w Polsce dla dzieci mieszkających za granicą

Czy warto wysyłać dzieci mieszkające na stałe za granicą na półkolonie w Polsce? Mamy dwa różne doświadczenia. Pierwsze nie do końca pozytywne i drugie bardzo udane. Osobiście jestem zdania, że…

Czytaj dalej

Z życia mamy na emigracji

Do czytania i oglądania – hiszpańskie linki

Siedzimy w domu już kilka tygodni i muszę przyznać, że nie wiem jeszcze, co to nuda. W perspektywie mamy dodatkowe trzy tygodnie. 11 maja dzieci mają wrócić do szkoły, chociaż…

Czytaj dalej

Paella w domu – krok po kroku

Jak zrobić paellę w domu? Nie jest to takie trudne, owszem, trochę czasochłonne. Podrzucam Wam autorski przepis Abla, który bazuje na przepisach swojej mamy, naszych przyjaciół z Walencji oraz własnej…

Czytaj dalej

Z życia mamy na emigracji

Co my wiemy o Francuzach?

Do napisania przemyśleń na temat tego, jacy są Francuzi zainspirowała mnie ta oto rozmowa. Na początku roku wpadłam na kilka dni do Polski – różne sprawy administracyjne. W czasie załatwiania…

Czytaj dalej

Z życia mamy na emigracji

Szkoła we Francji – pierwsza klasa

No i zaczęliśmy kolejny etap edukacji we Francji. Od naszego przyjazdu przerabialiśmy już opiekę assistante maternelle, francuski żłobek, przedszkole, a od września dzieciaki zaczęły pierwszą klasę, którą we Francji zaczyna…

Czytaj dalej

Z życia mamy na emigracji

Książki dla dzieci wspomagające naukę polskiego

Przy okazji pisania o dzieciństwie unplugged wspominałam, że nie kupujemy zbyt dużo zabawek, ale za to książki dla dzieci to wydatek, na który przeznaczamy całkiem spore sumy. Pomimo moich wysiłków…